Искусствовед Мария Линд новый представитель Культурного совета в Москве

Foto: Diego Delso

Не так давно искусствовед и куратор Мария Линд была назначена новым представителем Культурного Совета Швеции в Москве. Журналистка «Люктан» Ольга Николаева расспросила Марию о работе Культурного Совета и идеях относительно её новой роли.

Мария искусствовед и куратор и, среди прочего, она занимала должность главы Кунстверен в Мюнхене и была руководителем кураторской магистерской программы в Бард Колледж в Нью Йорке. Свой большой интерес к русской литературе и культуре, Мария унаследовала от семьи своего дедушки в Вэстманланд, что привело её к изучению русского языка в университете.

Что включает в себя работа Культурного совета в Москве?
– Целью Культурного совета является презентация Швеции, продвижение её культуры и создание многочисленных контактов. Работа совета часто зависит от его специфических полномочий и различается от совета к совету и от места к месту. Искусство является моей основной сферой, в то время как деятельность моих коллег в других странах имеет другое направление – танец и хореография, литература и перевод, и т.д. Совет охватывает такие направления, как: искусство, литература, кино, музыка, театр, дизайн и архитектура.

С какими организациями работает Культурный совет?
— Это зависит от того, кто является представителем Культурного совета и в какой стране. Я знаю, что мой предшественник Стефан Ингварссон принимал участие в организации проекта об уличном танце в России, в котором особое внимание уделялось танцовщицам. Зачастую, цель работы Культурного совета состоит в том, чтобы принимать участие в проекте, а не в том, чтобы просто доставлять «расфасованную» шведскую культуру.

Как Вы видите Вашу роль в Москве? Что Вам ближе всего?
– Я хочу продолжить работу, начатую Стефаном Ингварссоном. К примеру, писательские и переводческие мастерские, а также работу по обмену художественными резиденциями с регионами, например, с Дальним Востоком. Благодаря моей трехлетней работе в IASPIS в Стокгольме, у меня есть опыт в организации культурного обмена. Я человек изобразительного искусства и это, безусловно, будет моим основным направлением. В тоже время, мне будет интересно расширить свой кругозор и поработать, например, в области литературы, кино и архитектуры.

Как Ваш собственный богатый опыт поможет в Вашей работе в Москве?
– Я работала с искусством в различных учреждениях и в различных формах. Не существует какой-то определённой модели работы, которая применима повсеместно, нужно уметь оценивать каждую ситуацию. Подстраиваться. В тоже время, я считаю, что важно понимать, что именно тебе самому хотелось бы сделать на этом конкретном месте. Россия огромная страна, с богатой культурной жизнью и захватывающей историей. Москва – мегаполис, так что работать там совсем иначе, чем, например, на биеннале в г.Кванджу в Южной Корее. Или в галерее «Тенста» в пригороде Стокгольма, где я работала с 2011 по 2018. В свою работу я привнесу опыт создания среды, в которой люди могут встречаться. Для меня важно приехать в Москву и встретиться с сотрудниками посольства, понять как они мыслят и работают и, со временем, глубже погрузиться в культурную жизнь, как в Москве, так и в других регионах России.

Ольга Николаева • 2020-09-25
Ольга Николаева доктор искусствоведческих наук. Она пишет на темы исполнительского искусства, музыкальных концертов и театра. Ольга работала куратором в России и преподавателем искусствоведения, визуальных коммуникаций и дизайна в Швеции. Сейчас Ольга работает над трехлетним исследовательским проектом посвященным женщинам режиссерам и сценографам в современном русском театре.


Фонарь это многоязычный журнал о культуре, в котором особое внимание уделяется межьязыковой встрече.  Основываясь на принципе «искусство для всех», мы пишем об искусстве, культуре и многоязычии.  Мы политически и религиозно незывисимы и работаем под главенством организации Продвижение Искусства в Вестманланд (Konstfrämjandet Västmanland).

Konstvetaren Maria Lind nytt kulturråd i Moskva

Foto: Diego Delso

Nyligen blev konstvetaren och kuratorn Maria Lind utsedd till nytt kulturråd i Moskva.
Lyktans Olga Nikolaeva frågade Maria om Kulturrådets arbete och hennes tankar kring den nya rollen.

Maria är konstvetare och kurator och har bland annat varit chef på Kunstverein i München och masterutbildningen i curating på Bard College i New York. Hon har ärvt ett stort intresse av rysk litteratur och kultur från sin farfars västmanländska familj och har studerat ryska på universitetet.

Vad ingår i Kulturrådets arbete i Moskva?
– Kulturråd ska representera Sverige, främja kultur från Sverige och skapa kontakter så mycket som möjligt. Ofta färgat av kulturrådets egna kompetenser så det varierar från kulturråd till kulturråd och också från plats till plats. Jag kommer från konsten medan mina kollegor på de andra platserna har andra bakgrunder – dans och koreografi, litteratur och översättning och så vidare. Kulturrådet ska täcka de olika kulturella uttrycken – konst, litteratur, film, musik, teater, design och arkitektur.

Vad för slags organisationer vill Kulturrådet fokusera på i samarbetet?
Det är olika, beroende på vem som är kulturråd och också i vilket land. I Ryssland vet jag att min företrädare Stefan Ingvarsson har varit medorganisatör i ett projekt kring streetdance som lyfte fram kvinnliga streetdansare i Ryssland. Det handlar många gånger om att gå in och vara en part i ett projekt, inte bara att leverera färdigpaketerad kultur från Sverige.

Hur ser du din roll som kulturråd i Moskva? Vad ligger dig närmast om hjärtat?
Jag vill fortsätta en del av det som Stefan Ingvarsson har gjort, till exempel författar- och översättarverkstäder samt residensutbyten i regionerna, däribland Fjärran Östern. Jag har en del erfarenhet av det här med kontaktskapande kulturellt utbyte från när jag var chef på IASPIS i Stockholm under tre år. Jag är bildkonstnärsperson och kommer att säkert ägna mig en del åt det. Samtidigt ska det bli spännande att vidga vyerna för mig personligen och att gå in och jobba med bland annat litteratur, film och arkitektur.

Hur kommer din breda erfarenhet hjälpa dig som kulturråd i Moskva?
Jag har jobbat med olika sortens institutioner där men också på skilda sätt med konsten. Det finns inte en modell som man kan applicera utan man måste vara lyhörd för varje situation. Att skräddarsy. På samma gång tror jag att det är viktig att man har en tanke själv med vad man vill göra på just den platsen. Ryssland är ett gigantiskt land, med ett otroligt rikt kulturliv och spännande historia. Moskva är en megalopol så att verka på en sån plats är ju annorlunda än till exempel när jag arbetade med Gwangjubiennalen i Sydkorea. Och Tensta konsthall i Stockholmsförorten där jag jobbade mellan 2011–2018 är en helt annan kontext. Jag tar med mig erfarenheten av att skapa sammanhang där människor kan mötas. Det är viktig att komma ditt och träffa medarbetare på ambassaden, förstå hur de tänker och arbetar och så småningom också komma djupare in i det kulturella livet i både Moskva och andra platser i Ryssland.

Olga Nikolaeva • 2020-09-25
Olga Nikolaeva är fil. doktor i konst- och bildvetenskap. Hon skriver om performance konst, musikkonserter och teater. Just nu jobbar Olga på sitt treåriga forskningsprojekt om kvinnliga regissörer och scenografer i samtida rysk teater.


Lyktan är en flerspråkig kulturtidskrift med ett särskilt intresse för mötet mellan språk. Med utgångspunkt i ”konst för alla” skriver vi om konst, kultur och flerspråkighet. Vi är politiskt och religiöst obundna och drivs fristående med Konstfrämjandet Västmanland som huvudman.